Saltar al contenido

¿Su certificado de deuda sirve para demandar?

El certificado del administrador es el título ejecutivo para cobrar las cuotas de administración. Revíselo punto por punto antes de radicar la demanda y vea qué le falta.

La respuesta corta

¿Qué debe tener el certificado de deuda para servir como título ejecutivo?

El certificado expedido por el administrador es el título ejecutivo para cobrar las cuotas de administración (Ley 675 de 2001, art. 48), y debe contener una obligación expresa, clara y exigible (Código General del Proceso, art. 422).

En la práctica: lo firma el administrador inscrito como representante legal; identifica a la copropiedad con su NIT y al deudor que figura como propietario; discrimina cada cuota con su mes, su valor y su fecha de vencimiento, y liquida los intereses sin superar una y media veces el interés bancario corriente de cada período (art. 30). La demanda se acompaña del poder, el certificado de existencia y representación y el certificado de intereses. Un saldo global, sin el detalle de cada cuota, es la causa más frecuente de que se niegue o se recorte el mandamiento de pago.

Revise su certificado, punto por punto

Tenga el certificado a la mano y responda cada punto. Lo que marque no se envía a ninguna parte: todo ocurre en su navegador.

1Quién lo expide

Lo firma el administrador que hoy figura como representante legal en el certificado de la alcaldíaLey 675 de 2001, arts. 8 y 48

Identifica la copropiedad con su nombre completo y su NITCódigo General del Proceso, art. 422

2A quién se le cobra

Identifica al deudor con nombre y documento, y coincide con el propietario inscrito en un certificado de tradición recienteLey 675 de 2001, art. 29

Identifica la unidad privada: número, torre o interior y matrícula inmobiliariaCódigo General del Proceso, art. 422

3Qué se cobra

Discrimina cada cuota: mes, valor y fecha de vencimientoCódigo General del Proceso, art. 422

Separa cuotas ordinarias, cuotas extraordinarias, multas e interesesLey 675 de 2001, art. 48

Las cuotas extraordinarias y las multas tienen el acta o la decisión que las impusoLey 675 de 2001, arts. 38, 59 y 60

Solo incluye conceptos que el reglamento o la asamblea autorizan cobrarLey 675 de 2001, arts. 29 y 30

4Cómo están liquidados los intereses

Indica la tasa de mora y no supera una y media veces el interés bancario corriente de cada períodoLey 675 de 2001, art. 30

Liquida cada cuota desde su propio vencimiento, sin intereses sobre interesesCódigo Civil, art. 2235

Los abonos aparecen con su fecha y están aplicados primero a intereses y luego a capitalCódigo Civil, art. 1653

5Vigencia y anexos

Ninguna cuota tiene más de cinco años de vencida, o hay un hecho que interrumpió la prescripciónCódigo Civil, arts. 2536 y 2539

Tiene fecha de corte y sus cifras coinciden con la contabilidad de la copropiedadLey 675 de 2001, art. 51

Están listos los anexos de la demanda: poder, certificado de existencia y representación y certificado de interesesLey 675 de 2001, art. 48

El informe de su certificado

Lo que hay que corregir o verificar antes de demandar, ordenado por gravedad, con la norma de cada punto.

Pedir la revisión del certificado

Antes de decidir, puede leer nuestras guías sobre el certificado del administrador como título ejecutivo y la prescripción de las expensas comunes.

Responda los puntos de la lista para ver aquí el informe.

Un modelo para expedirlo bien

La estructura de un certificado de deuda con los datos que el juez necesita ver, en Word, para que la adapte a su copropiedad.

Descargar la estructura del certificado

Para la cifra
Liquide cada unidad con el liquidador de intereses de mora: cuota por cuota, con la tasa de cada mes.
Para la cartera completa
Vea cómo recuperamos la cartera y cuánto cuesta: honorarios sobre lo que efectivamente entra a la copropiedad.

Preguntas sobre el certificado

Si la suya no está aquí, escríbanos por WhatsApp.

Información general con fines pedagógicos, revisada el 18 de noviembre de 2026. La lista no sustituye la revisión del certificado, del reglamento y de la contabilidad de su copropiedad.

¿El certificado del administrador necesita autenticación o reconocimiento del deudor?

No. La Ley 675 de 2001 (art. 48) dice que el título ejecutivo es solamente el certificado expedido por el administrador, sin ningún requisito ni procedimiento adicional. Lo que sí debe tener es el contenido que permita al juez ver una obligación expresa, clara y exigible.

¿Qué pasa si el certificado tiene un error?

Depende del error. Algunos se corrigen expidiendo un certificado nuevo antes de demandar; otros, detectados dentro del proceso, llevan a que el juez recorte el mandamiento de pago o a que prospere una excepción del deudor. Por eso conviene revisarlo antes de radicar.

¿Esta verificación garantiza que el juez libre mandamiento de pago?

No. Es una lista de control con los puntos que más se discuten. Cada juzgado valora el título y el deudor puede proponer excepciones que dependen de los hechos de su caso.

¿Sirve para cobrar a un arrendatario?

La ley establece solidaridad entre el propietario y el tenedor a cualquier título (Ley 675 de 2001, art. 29). A quién conviene demandar, y contra quién se pide el embargo, depende de cada caso y se define en el diagnóstico.

Pida la revisión del certificado antes de demandar

Envíenos el certificado de deuda y el estado de cuenta de la unidad. Un abogado de la firma los revisa y le responde por escrito qué corregir y si conviene demandar.

Horario
Lunes a viernes, 8:00 a. m. a 6:00 p. m.; sábados, 9:00 a. m. a 1:00 p. m.

¿Escribe como propietario o residente? Use este formulario.